יום חמישי, 11 בפברואר 2010

מפנקס הסקיצות - ת"א











5 תגובות:

דבימון אמר/ה...

יפה מאוד....

אבל למה 2 תמונות לא עולות? (לא רואים אותן)

דרך אגב שי, אבא חבר שלי מהביה"ס מאוד אוהב אסטריקס ואבא שלו צרפתי אז הוא תירגם לו את אסטריקס הלגיונר, בשוויצריה ובספרד בצורה ממש מקצועית, (קראתי את זה) הדפיס בחוברת,והביא לו אותם מתנה. אולי אם תצרו איתו קשר תוכלו לקחת את התרגום,ולהגיד להוצאה לאור שיש לכם כבר הצעת תרגום (כי אז היה בעיות איתם...) או לעשות משהו אחר בנידון?

זיו אבו אמר/ה...

דבימן מה שאני חושב זה שהבהיה אי בהוצאה הצרפתית

דבימון אמר/ה...

זיו, אני יודע שזאת ההוצאה הצרפתית אבל אולי בגלל שיש לנו הצעת תרגום מוכנה כבר-אולי הם יסכימו

זיו אבו אמר/ה...

בעזרת השם

חננאל תורגמן אמר/ה...

יפה מאד! חופש?
אחת התמונות נראת ממלון